Safely resend affiliate welcome/activation emails without rerunning onboarding, commissions, or Stripe.